译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
刘备像汉光武(wu)一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师(shi)旷喝酒(jiu),是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳(shan)食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
水流直下达三(san)百丈(zhang),沿着山谷奔涌前行几十里。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
注释
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
2 日暮:傍晚;天色晚。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
⑦伫立:久久站立。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。