译文
江中也许可以采到碧绿的(de)水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
您(nin)(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了(liao)咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔(xiang),使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令(ling)我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
13.令:让,使。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
(18)泰半:大半。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。