译文
可叹在岁月面前,圣(sheng)贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的(de)良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和(he)的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
可知道(dao)造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再(zai)次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新(xin)月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却(que)道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈(xiong)奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
注释
②离:通‘罹’,遭遇。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
居有顷,过了不久。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”