译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
荣幸地被(bei)重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的(de)美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
艳丽的姿色向来为天下器(qi)重,美丽的西施怎么能久处低微?
魂(hun)魄归来吧!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
计时的漏壶在长夜里响起“丁(ding)丁”的滴水声,
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定(ding)相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
⑵翠微:这里代指山。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
[104]效爱:致爱慕之意。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。