译文
我(wo)本来是在孟渚的野外打渔砍(kan)柴的人,一生本是十分悠闲的。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有(you)谁把酒去祭奠唐伯游?
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
来日我登上高山顶,向北遥望(wang)故乡,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
大(da)将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉(la)弓显神勇。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
有洞庭湖边产的橘子作为水(shui)果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
(19)届:尽。究:穷。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。