译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国(guo)家开始振兴。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜(yan)色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听(ting)。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来(lai)。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽(bi)着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
泪(lei)尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣(xin)喜若狂。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
注释
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。