译文
风清月朗自是一个迷人的夜(ye)晚(wan),可这优美的山川不是自己的家园。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
天的法式有纵有横,阳气离散(san)就会死亡。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔(ben)驰时流出的汗是红色的,好像满(man)脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯(wei)有神龙才配做它的朋友。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖(hu),并游览松门山。
注释
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
(22)陪:指辅佐之臣。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。