译文
我(wo)在梁苑这儿拥着锦被守(shou)空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
您的(de)战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流(liu)满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年(nian)过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百(bai)战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
平生为人喜(xi)欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
(7)试:试验,检验。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
382、仆:御者。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
[24]巳矣:“算了吧”之意。