译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长(chang)啸。
魂魄归来吧!
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无(wu)意绪(xu),任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清(qing)清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着(zhuo)苍穹。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂(ji)寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
青午时在边城使性放狂,
注释
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。