译文
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
都说作诗是为了赠(zeng)汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对(dui)木雕(diao)神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
其二
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光(guang)照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之(zhi)感。
晚上忽然在隐约的梦境(jing)中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语(yu)不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念(nian)年年痛欲断肠的地方。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。