译文
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不(bu)得新的东西讨人喜欢。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
前行迷失我旧途,顺应自然或可(ke)通。既(ji)然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够(gou);又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸(xing)福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
(39)还飙(biāo):回风。
⑤去日:指已经过去的日子。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
51、过差:犹过度。
长(zhǎng):生长,成长。
28、忽:迅速的样子。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⒉遽:竞争。