译文
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
听到远远的(de)深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼(heng)唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起(qi),各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见(jian)月亮正在花丛上缓缓移动。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
门外子规鸟叫个不停,日落(luo)时分山村中仍旧幽梦不断。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如(ru)这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。