译文
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人(ren)双(shuang)颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如(ru)醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江(jiang)水,不休不止,永无尽头。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
御史台来了众多英贤,在南方(fang)水国,举起了军旗。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白(bai)的颜色宛如新雪。
就没有急风暴雨呢?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
魂啊不要去北方!
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米(mi)粮(liang)。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
(40)绝:超过。
64、冀(jì):希望。
⒂关西:玉门关以西。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。