译文
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
哪儿得来涂山之(zhi)女,与她结合就在台桑?
仔细推(tui)究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服(fu),换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
牛羊践踏,大片(pian)春草变狼籍,
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人(ren)们用五彩的丝(si)线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要(yao)猜疑我呢?韵译
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老(lao)就吝惜残余的生命。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
⑼将:传达的意思。
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
⑶风:一作“春”。
(3)景慕:敬仰爱慕。