译文
美丽的(de)容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿(dian)的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流(liu),清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈(che)的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
有个妇人白天将两个小(xiao)孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
⑵负:仗侍。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
247.帝:指尧。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。