译文
北方有寒冷的冰(bing)山。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
将会留得生(sheng)前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵(ling)。
月光(guang)照在波光粼粼的河面上,天空中有几(ji)丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
要知道这江楼水光相接的风景,和去(qu)年所见(jian)一样幽美一样轻柔。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
老将揩试铁甲(jia)光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
夺人鲜肉,为人所伤?
攀上日观峰,凭栏望东海。
不要去遥远的地方。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
注释
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
31. 之:他,代侯赢。