译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁(fan)忙,谁家的(de)青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
正在恼恨眼前的青山遮断了(liao)我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒(jiu)浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得(de)响彻云霄,唤(huan)起人们对美好境界的追求和向往。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
何必考虑把尸体运回家乡。
美目秋波转(zhuan)巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。