译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出(chu)来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
怎么才能求(qiu)得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
躺在床上从(cong)枕边看去,青山象屏风围(wei)绕着绿湖,周(zhou)围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
眼看着浓(nong)黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
可怜王昭君的青冢已经(jing)荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
⑸古城:当指黄州古城。
36.烦冤:愁烦冤屈。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。