译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔(ben)流的长江澄沏得好像一条白练(lian),青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清(qing)丽的景色就是用最美(mei)的图画也难把它画足。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗(xi)出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
注释
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
(21)踌躇:犹豫。