译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
可惜钟子期早已死去,世上再也(ye)找不到那样的知音。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得(de)彼此没有猜疑。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量(liang)。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜(du)甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马(ma)的劳役也还算轻。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
16.以:用来。
所:用来......的。
扫迹:遮蔽路径。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。