译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
应该是上天(tian)教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不(bu)到一座山峦。都说隋朝(chao)亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北(bei)舟楫因此畅通无阻。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待(dai)漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促(cu)欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情(qing)满怀。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
舞(wu)石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
以往在生(sheng)活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
浑是:全是。
36、策:马鞭。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
4 之:代词,指“老朋友”