译文
山(shan)坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就(jiu)可(ke)以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建(jian)造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴(xing)致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤(di)尘俗。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺(chi)身躯(qu)。
道路泥泞难行走(zou),又渴又饥真劳累。
如今,悄悄的私语声又传来耳(er)畔。
注释
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
(43)固:顽固。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
29.渊:深水。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。