译文
想折一枝寄赠(zeng)万里之外,无奈山(shan)重水复阻隔遥远。
清澈的川水环绕一片草木,驾(jia)车马徐(xu)徐而去从容悠闲。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
第二年,宣(xuan)帝下诏说:“褒奖有德行(xing)的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
御史府的楼(lou)台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
注释
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
悉:全、都。
39.揖予:向我拱手施礼。
88.殚(dān):尽。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
日遐迈:一天一天地走远了。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。