译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
豪杰贤能(neng)的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
先期归(gui)来的军队回(hui)来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书(shu),而主帅已(yi)在长安城中建起了自己的私第。
今秋开满(man)了菊花,石道上留下了古代的车辙。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
黑猿抱(bao)叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现(xian)?别离的情怀凄凉,只空恨年(nian)终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
华山畿啊,华山畿,
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
(14)置:准备
(24)有:得有。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。