译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
现在魏君离(li)开吴县已经三年了(liao),一天,他与我同在内庭,取出这(zhe)幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
独悬天空的一轮圆月,正对屋(wu)舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇(xie)息,没有行人来问津。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
武王姬发诛(zhu)纣灭商,为何抑郁不能久忍?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住(zhu)。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
注释
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
②彩云飞:彩云飞逝。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
①姑苏:苏州的别称