译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
海涛撼动着远山,云中天鸡在(zai)鸣叫。
然而刘裕的儿子刘义隆好大(da)喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那(na)里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
一年年过去,白头发不断添(tian)新,
哭不成(cheng)声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
秋(qiu)风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千(qian)上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅(chang)恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
注释
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
(7)蕃:繁多。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
33、疾:快,急速。