译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从(cong)前见过的景色不禁令人迷茫。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中(zhong)。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长(chang)了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹(you)如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮(liang)。
执笔爱红管,写字莫指望。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但(dan)倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
33.趁:赶。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
人立:像人一样站立。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
⑷天街:京城的街道叫天街,这里说《州桥》范成大 古诗南北街,是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。