译文
那湖光山色仿佛也看惯了我的(de)醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着(zhuo)残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知(zhi)道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
这木樽常常与(yu)黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
谨慎地回旋(xuan)不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
夜幕降临,倏忽间清风吹散(san)了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。