译文
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的(de)信,信中究(jiu)竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想(xiang)念。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思(si),梦中又见到君王醒后心里(li)生疑。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
江中也许(xu)可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
2.瑶台:华贵的亭台。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
交河:指河的名字。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
(76)不直陛下——不以您为然。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。