译文
有一天,驴叫了(liao)一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘(pan)算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙(long),吃光了它的肉(rou),才离开。
当年有位洒脱狂放(fang)之人名叫李白,人称谪仙。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟(zhen)一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处(chu),放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
2. 已:完结,停止
寄:托付。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
⑸怕:一作“恨”。
会:理解。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。