译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
壮士之躯埋闭在(zai)幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
当年(nian)与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北(bei)风吹来正凉。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没(mei)有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
韦大人你可以静(jing)静地细听,我把自己的往事向你直陈。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
⑹征雁:南飞的大雁。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
(25)此句以下有删节。
(9)相与还:结伴而归。