译文
长安的(de)恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之(zhi)功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧(jiu)当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭(jian)射杀飞鸟。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
两岸是青山,满山是红叶,水(shui)呀,在急急地东流。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
⑷夜深:犹深夜。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
44.背行:倒退着走。
77. 乃:(仅仅)是。