译文
事隔十年好像一场噩梦,走尽了(liao)扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀(huai)愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈(xiu)化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
伯强之神居于何处?天地和气又在(zai)哪里?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣(xin)赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
①朱楼:华丽的红色楼房。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。