译文
平湖万顷凝着(zhuo)秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林(lin)色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
乍一看她(ta),好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如(ru)碧玉,媲美美人丽华(hua)。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发(fa)映照着垂柳。如今已有数根鬓(bin)发白得就像霜雪一般。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
(52)素:通“愫”,真诚。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”