译文
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我想辞去(qu)官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
楼外的(de)(de)垂杨千丝万缕(lv),似乎想借此系住已然远去的春日。在那(na)和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
世事渺茫自我的命运怎能预料(liao),只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
楚襄王(wang)的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
跬(kui)(kuǐ )步
朱亥是持刀(dao)宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
注释
①中酒:醉酒。
衔涕:含泪。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。