译文
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里(li)(li)觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜(cai)肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡(po)、美池,而致使国家灭亡的。’现(xian)在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中(zhong)占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像(xiang)清波一样悠闲。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
念念不忘是一片忠心报祖国,
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我刚回来要宽慰心情,生活料(liao)理、生计问题,那里还顾得谈论?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
⑨举:皆、都。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
102.美:指贤人。迈:远行。
5、惊风:突然被风吹动。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。