译文
文长喜好书(shu)法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿(zi)态跃然纸上,欧阳公所谓的美(mei)人迟暮另具一种韵味的说法,可用之(zhi)于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余(yu)绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤(ji),只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
不要去遥远的地方。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
91. 也:表肯定语气。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
燎:烧。音,[liáo]
14.重关:两道闭门的横木。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”