译文
百年共有三万六干日,我(wo)要每天都畅饮它三百杯。
瞧瞧簪在鬓边的花(hua)簇,算算花瓣数目将(jiang)离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
决不让中国大好河山永远沉沦!
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面(mian)上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否(fou)依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧(kui)对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
(3)取次:随便,草率地。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。