译文
为什么这样美(mei)好的琼佩,人们却要(yao)掩盖它的光辉。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得(de)失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望(wang),叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
烧烛检(jian)书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
两岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
面对大人的垂青(qing)真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
(89)经纪:经营、料理。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
25.市:卖。
⑺即戮(lù):接受杀戮。