译文
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
解下佩带束好求婚书(shu)信,我请蹇修前去给我做媒。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了(liao)这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞(xia)。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞(zan)你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
骐骥(qí jì)
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮(liang)。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑺漫漫:水势浩大。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
〔66〕重:重新,重又之意。
[18]德绥:用德安抚。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”