译文
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
一行行的(de)(de)茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
长出苗儿好漂亮。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
飘(piao)落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
举杯(bei)饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰(bing)天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
今晨我们父女就要离别,再见到你不(bu)知什么时候。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常(chang)没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
23.戚戚:忧愁的样子。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
③忍:作“怎忍”解。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。