译文
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
这和如今的某些人一(yi)样,佞臣贼子陷害忠良。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求(qiu)欢娱。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
回来吧,那里不能够寄居停顿(dun)。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作(zuo)一名献纳之臣。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个(ge)旧人悲哭?!”
金石可镂(lou)(lòu)
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
注释
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
(4)辄:总是。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。