译文
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
正逢你在(zai)悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也(ye)只能仰天痛哭。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹(zhu)马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里(li)居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁(bi)的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草(cao)地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
逗:招引,带来。
(17)希:通“稀”。