译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每(mei)每迂回绕转。
天(tian)上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色(se)还没有消退,我(wo)身已经在千里之外的他乡。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛(fo)带着忧愁(chou),一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起(qi)了小小的帘钩。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
将水榭亭台登临。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂(piao)浮在水中。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
行路:过路人。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
109、适:刚才。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。