译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分(fen)利欲名心。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来(lai)面目。看着一江(jiang)春水向东流去,人却(que)在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
泪眼倚楼不断自(zi)言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
得到杨(yang)八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很(hen)吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见(jian)有娀氏美女住在台上。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
②新酿:新酿造的酒。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。