译文
计时的(de)漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
阵阵和风吹拂着昭君坟(fen)墓,边城梁州普照着和煦阳光。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞(fei)行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章(zhang)那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多(duo)了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世(shi),从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继(ji)续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低(di)又低。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
157.课:比试。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。