译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为(wei)什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
玄都观偌大庭院中有(you)一半长满了青苔(tai),原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
“张挂起翡翠色的帷(wei)帐,装饰那高高的殿堂。
秋天本来就多(duo)霜露,正气有所肃杀。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
天上万里黄云变动着风色,
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
就没有急风暴雨呢?
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条(tiao)条画船轻快地驰过南浦。
中秋佳节之时是月亮最(zui)圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
④平芜:杂草繁茂的田野
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
(18)易地:彼此交换地位。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”