译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
没(mei)想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏(wei)太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长(chang)江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝(chao)鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云(yun)和之瑟。
哪能不深切思念君王啊?
也许志高,亲近太阳?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
群群牛羊早已从田野归来,家(jia)家户户各自关上了柴门。
注释
揖:作揖。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
宫妇:宫里的姬妾。
⑶向:一作“肯”。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。