译文
我在来到兖州看望我父亲的日(ri)子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定(ding)不下。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉(ji)他人难相同。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素(su)琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
你不要径自上天。
时令(ling)将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德(de)在当初。
注释
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
74.过:错。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
已而:后来。