译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一(yi)生当中疾病缠身今日独上高台。
莘国女采桑伊水边,空(kong)桑树中拾到小儿伊尹。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
乘船由扬州而南下,长长的流(liu)水一直通向会稽。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼(lou),眺望吴越。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
急(ji)风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说(shuo)兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被(bei)烧成灰,歌台妓院(yuan)成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
浙右:今浙江绍兴一带。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
弗如远甚:远不如。弗:不。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
14.侧畔:旁边。